2010年11月5日 星期五

無名指的標本


無名指的標本

作者:小川洋子
原文作者:YOKO OGAWA
譯者:王蘊潔
出版社:麥田
出版日期:2010年04月09日










我覺得這是一本雨天看的書
故事並不曲折也不熱烈,像雨天一樣透著濕氣
讓人不是很喜歡但也說不出討厭的點

這本書含兩篇短篇
日文書不知道是不是翻譯還是他們民族性的問題
寫這些有一點點純文學血統的文章就有點像村上
愛用數字描寫
愛用很輕的文句
還含志怪筆記小說的血統
很像台灣會得文學獎的作品
看起來讓人說愛不愛,卻又不得不承認鋪排有技巧

我大概不識貨吧

0 意見:

張貼留言